-
1 измерительный
измерительный тех. Meß... измерительный прибор Meßinstrument n 1a измерительный циркуль Stechzirkel m 1d -
2 измерительный
-
3 mérőkörző
-
4 divider
-
5 odpichovadlo
-
6 divider compasses
-
7 mittaharppi
измерительный циркуль -
8 mittaharppi
измерительный циркуль ( м) -
9 dividers
-
10 measuring device/stick
измерительный циркуль
Термин в кёрлинге для, обозначения инструмента, определяющего, который из камней ближе к центру дома или находится в доме.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
measuring device/stick
Curling term used for an instrument that determines which stone is closer to the centre of the house, or whether a stone is in the house.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- measuring device/stick
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring device/stick
-
11 compasso di misura
измерительный циркуль, циркуль-измеритель -
12 compasses
-
13 caliper compasses
-
14 caliper compasses
измерительный циркуль; кронциркуль -
15 compas
mциркуль □ reporter au compas откладывать [отмеривать] измерительным циркулемcompas à balustre — кронциркуль, циркуль с рейсфедеромcompas d'intérieur — нутромер, циркуль-нутромерcompas d'intérieur à laminage indirect — пневматический нутромер с контактным и бесконтактным щупамиcompas de tracé — рейсфедер, чертёжное пероcompas à verge — (чертёжный) штангенциркуль -
16 compasses
1) Общая лексика: циркуль (часто pl)2) Военный термин: (pair of) циркуль3) Математика: измерительный круг4) Лесоводство: (pair of) циркуль5) Картография: измерительный циркуль, циркуль-измеритель -
17 dividers
[dɪ'vaɪdəz]1) Общая лексика: измерительный циркуль, циркуль-измеритель2) Геология: остроконечный делительный циркуль3) Морской термин: циркуль-делитель4) Техника: делительный циркуль, разметочный циркуль, циркуль5) Математика: циркуль-измерители6) Архитектура: пропорциональный циркуль -
18 divider
noun1) тот, кто или то, что делит2) (pl.) циркуль* * *(n) делитель; делительное устройство; делительный циркуль; измерительный циркуль; отделитель; сепаратор* * *тот, кто или то, что делит; делитель* * *[di·vid·er || dɪ'vaɪdə] n. делитель, ширма, циркуль* * *сепаратортотциркуль* * *1) тот, кто или то, что делит (целое на части); делитель; распределитель; тех. делительный механизм 2) мн. циркуль; циркуль-измеритель; делительный циркуль -
19 divider
dɪˈvaɪdə сущ.
1) тот, кто или то, что делит (целое на части) ;
делитель;
распределитель( тот, кто делит что-л. с другим) ;
тех. делительный механизм current divider ≈ делитель тока knife divider ≈ ножевой делитель power divider ≈ делитель мощности voltage divider ≈ делитель напряжения
2) мн. циркуль;
циркуль-измеритель;
делительный циркуль
3) компьют. а) делительное устройство, делитель;
блок деления б) пересчетная схема
4) перегородка( в комнате) ;
ширма, экран Syn: partition, screen( сельскохозяйственное) отделитель( в жатвенных машинах) (электротехника) делитель (математика) делитель (техническое) делительное устройство сепаратор измерительный циркуль, делительный циркуль divider разделитель ~ тот, кто или то, что делит ~ pl циркуль -
20 dividers
См. также в других словарях:
измерительный циркуль — Термин в кёрлинге для, обозначения инструмента, определяющего, который из камней ближе к центру дома или находится в доме. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN measuring device/stick… … Справочник технического переводчика
Циркуль (инструмент) — Циркуль (от лат. circulus круг, окружность) инструмент для рисования окружностей и дуг окружностей, также может быть использован для измерения расстояний, в частности, на картах. Может быть использован в геометрии, черчении, для навигации и… … Википедия
Циркуль — У этого термина существуют и другие значения, см. Циркуль (значения). Циркуль (от лат. circulus круг, окружность) инструмент для черчения окружностей и дуг окружностей, также может быть использован для измерения расстояний, в… … Википедия
ЦИРКУЛЬ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ — (Pair of compasses) прокладочный инструмент, служащий для измерения или откладывания расстояний на морской карте. Он состоит из двух оканчивающихся острием ножек, соединенных шарниром с гайкой. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
ЦИРКУЛЬ — чертёжный и измерительный инструмент для вычерчивания окружностей или их дуг, переноса размеров и т.п. Различают Ц.: разметочный, или делительный (напр. пружинный с острыми ножками и регулируемым винтом); круговой, состоящий из двух шарнирно… … Большая политехническая энциклопедия
ЦИРКУЛЬ — (от лат. circulus круг) чертежный инструмент для вычерчивания тушью и карандашом окружностей, измерения и переноса размеров на чертежи. Состоит из двух шарнирно соединенных стержней, один из которых опорный (с иглой на конце), другой… … Большой Энциклопедический словарь
ЦИРКУЛЬ (инструмент) — ЦИРКУЛЬ (от лат. circulus круг), чертежный инструмент для вычерчивания тушью и карандашом окружностей, измерения и переноса размеров на чертежи. Состоит из двух шарнирно соединенных стержней, один из которых опорный (с иглой на конце), другой… … Энциклопедический словарь
Измерительный прибор — Измерительный прибор средство измерений, предназначенное для получения значений измеряемой физической величины в установленном диапазоне. Часто измерительным прибором называют средство измерений для выработки сигнала измерительной… … Википедия
циркуль — я; м. [от лат. circulus круг] Инструмент, состоящий из двух раздвигающихся ножек и служащий для вычерчивания окружностей и для измерения длины линий. Разметочный ц. Круговой ц. Металлический ц. Чертить циркулем. Держать в руках ц. Измерить линию… … Энциклопедический словарь
Циркуль — 1) (от лат. circulus круг), чертежный инструмент для вычерчивания тушью и карандашом окружностей, измерения и переноса размеров на чертежи. Состоит из двух шарнирно соединенных стержней, один из которых опорный (с иглой на конце), другой… … Астрономический словарь
Кронциркуль — Циркуль (от лат. circulus круг, окружность) инструмент для рисования окружностей и дуг окружностей, также может быть использован для измерения расстояний, в частности, на картах. Может быть использован в геометрии, черчении, для навигации и… … Википедия